こんばんは。カリネ川口です。
ホームページにご訪問ありがとうございます😊
ウェブショップ、minne、ブログなどでお知らせいたしましたが8/3から8/16まで夏季休暇とさせていただきます。
その間もサマーセールは開催中ですので、クーポンコードをお持ちの方はお会計画面にて入力いただますと全品15%OFFにてお買い物いただけます。
ただし、発送が通常より時間がかかります。
遠出する訳ではないのでちょこちょこ合間に発送作業ができることもありますが、お急ぎの場合はご相談、お問い合わせ下さいませ。
海外発送も承ります。
メニューのshipping overseasからどうぞよろしくお願いいたします。
We will have summer vacation from 8/3 to 8/16.
You can shop on our webshop through my summer vacation, but the shipping in that case takes longer time for ship than usual.